Toyota investing $3.6 billion in Texas plant, moving most Tacoma pickup production from Mexico